[Lección #2]

Bienvenidos a la segunda lección de mi curso. Aqui veremos practicamente todos los interrogativos, daremos la hora, y para eso os teneis que saber los números (abriré otro tema solamente para los numeros), como preguntar la hora, el dia, los dias de la semana, veremos un par de verbos faciles...
En esta leccion nos centraremos en el tiempo.


Antes de empezar con los interrogativos, donde os daré un "patrón" para k veais donde se colocan los elementos de cada frase y donde se colocaría el interrogativo, os hago unos pequeños esquemas sobre los elementos de la frase y las particulas k lleva cada elemento (ver tema de particulas)


ELEMENTOS DE LA FRASE

(Sujeto) tiempo lugar CI CD Verbo [acción]
(Sujeto) tiempo origen ruta destino Verbo [movimiento]

-Sujeto: -wa, -ga, ninguna
-Tiempo: -ni, ninguna (si la palabra ya indica tiempo)
-Lugar: -de (donde haces algo)
-Lugar: -ni (donde estás o a donde te diriges)
-Origen: -kara
-Lugar/ruta: -wo (donde te diriges)
-Objetivo/destino: -ni, -he
-CI (Complemento Indirecto): -ni
-CO (Complemento Directo): -wo

Tatoeba [例えば]
• 私 は あした がつこう で せんせい に ぷれぜんと を あげます - Watashi wa ashita gakkou de sensei ni purezento wo agemasu - Le daré un regalo al profesor del colegio mañana.
• 俺 は がつこう から, こうえん を とつて, うち に かえる - Ore wa gakkou kara, kouen no totte, uchi ni kaeru - Voy a casa desde el colegio atravesando el parque.

Las partículas que pertenecen a cada palabra según su función, se colocan con ellas como una unidad aunque el orden de la frase cambie. El significado no cambia. Se pronuncia seguido.
• Hinata-ga Kiba-ni hon-o ageta
• Kiba-ni hon-o Hinata-ga ageta
• Hon-o Kiba-ni Hinata-ga ageta
Hinata le da el libro a Kiba.

Sé que esto es un poco dificil para el nivel que llevais solamente con la primera lección, pero lo he puesto aqui para dejarlo claro, cuando tengais un poco mas de idea, venis a esta leccion para aclarar vuestras dudas con las frases.
Ahora si empezamos con los interrogativos.


INTERROGATIVOS

NAN, NANI - ¿Qué? [何]
Este es primer interrogativo y el primer kanji que teneis que aprender, 何.
Hay dos formas de hacer una pregunta con este interrogativo:
• Forma larga: それ は なん(何 ) です か - Sore wa nan desu ka - ¿Qué es eso?
Respuesta: これ は かばん です - Kore wa kaban desu - Esto es una maleta.
• Forma corta: なん(何 ) です か - Nan desu ka? - ¿Qué es?
Respuesta: かばん です - Kaban desu - Es una maleta.

NAN NO - ¿De qué?
なんの } Nan-que No-de
• これ は なん の ざつし です か - Kore wa nan no zasshi desu ka - ¿De qué es esta revista?
Respuesta larga: これ は じどうしゃ の ざつし です - Kore wa jidousha no zasshi desu - Esta es una revista de automoviles.
Respuesta corta: じどうしゃ の です - Jidousha no desu - Es de automoviles


CONVERSACIÓN #3
Yamato: Sore wa nan desu ka. (¿Qué es eso?)
Kakashi: Hon desu. (Es un libro)
Yamato: Nan no hon desu ka. (¿De qué es el libro?)
Kakashi: Ero no hon desu. (Es un libro erótico) xD
Yamato: Sou desu ka. (Ah, ya veo)


En la otra lección ya vimos el interrogativo Dare (quién), vamos a usar ese interrogativo para ver como sería con la particula anterior (の, no), que da signficado de pertenencia o relación.

DARE NO - ¿De quién?
• これ は だれ の かめら です か - Kore wa dare no kamera desu ka - ¿De quien es esta cámara?
Respuesta larga: これ は チド リさん の かめら です - Kore wa Chidori-san no kamera desu - Esta es la cámara de Chidori-san.
Respuesta corta: チド リさん の です - Chidori-san no desu - Es de Chidori-san.


DOKO - ¿Dónde?
Nuevo interrogativo, Doko, para indicar el lugar.
(lugar) + wa (は) + どこ(doko)* です か (desu ka) - ¿Dónde es ese (lugar)?
* lugar/objeto/persona
• といれ は どこです か - Toire wa doko desu ka - ¿Dónde está el baño?
Respuesta: ここ です - Koko desu - Aqui es (Esto deberiais saberlo, ya que dimos los demostrativos en la leccion anterior)
• イルカ せんせい は どこ です か - Iruka-sensei doko desu ka - ¿Dónde está Iruka-sensei?
Respuesta: あそこ です - Asoko desu - Está allá.

DOKO y DOCHIRA
Dochira era la forma cortés de Doko, pero a veces la situacion puede cambiar y pueden preguntar cosas distintas.
Doko indica la ubicación o procedencia del país, empresa... y Dochira por el nombre de ésta.
• Doko: あなた の だいがく は どこ です か - Anata no daigaku wa doko desu ka - ¿Dónde está tu universidad?
あそこ です - Asoko desu - Está allá
• Dochira: あなた の だいがく は どちら です か - Anata no daigaku wa dochira desu ka - ¿Cuál es tu universidad?
さくら だいがく です - Sakura Daigaku desu - Es la universidad Sakura.


IKURA - ¿Cuánto? ó ¿Cuánto cuesta?
Pregunta: (objeto) は + いくら (ikura) + です か (desu ka) - ¿Cuánto cuesta (objeto)?
Respuesta: (precio) (moneda) です - Precio (moneda)
• その とけい は いくら です か - Sono tokei wa ikura desu ka - ¿Ese reloj cuánto cuesta?
30.000 えん です - 30.000 円 (yenes)

Expresiones
-Kore wo kudasai - Deme este por favor.
-Misete kudasai - Enséñemelo por favor.
-Taihen desu ne - Debe ser muy caro/Le ha costado mucho!
-Kashikomarimashita - Muy bien señor (al atender a los clientes)
-Onegai shimasu - Por favor (para pedir algo)



*continuará*

Wow.. aveces me trabava con las partes del tiepo, o-o veo que el japones llega a ser realmenthe complikdo =l

pero graziaz Tania!! : D
Thuz leccionez me aiudan muxo ^^
Ezpero anzioza la leccion 3 D:

Esta todavia no ha terminado, quería meter todo el tema del tiempo, los dias, las estaciones, las horas....
a ver cuando me pongo a continuarlo...como nadie respondia pensaba k ya no seguiais las lecciones.

Bueno, aunque algo no entendi mucho. Ahora no recuerdo el que es que es mucho xD

Pero mas o menos ya lo tengo todo claro.

Bye

NOOOOOOOOO!!!!!


sighue con tus lecciones ni se te ocurra cerrarlo
xke


EZTA SUPER GUAY!!!


bezzitos!!!

*suicidio*
las particulas me matan, sobretodo el "NI" y el "GA" (y los kanjis me dan de golpes y luego caigo muerta )y con eso de que los japoneses ponen las oraciones al reves pues
cuando comiences clases de particulas me sentare adelante ^^, estan geniales las lecciones.

matta ne Tania-sensei ^^

Esta un poco dificil XD pero bueno creo q puedo XD

Estan super kawaii tus lecciones gracias

no creiq me fuera tan dificil Dx sempai arigatou x tus lecciones! me ayudan a mejorar n_n
salu2! tania-sensei

bien!!!

me hago un poco bolas, pero hay voy!!... es que no se me da bien lo de escribir!!!...
pero no lo cierres

tania- sensei!!! onegaii sigue las lecciones!!!

estan muy buenas xD creo ke voy aprendiendo un poco,
aunke esta medio complicadoo

pero muchas gracias por estoo!!

sayoo0♥

Por favor Tania-sensei siga con las lecciones.

Arigato por las lecciones.